کمال‌طلب‌های افسرده، مهمانی شبانۀ آدم‌های پولدار، و تاریخ بشریت
| ۱۱ فروردین، ۱۴۰۰0
| اگر با وسواس به‌دنبال زندگیِ همه‌چیز‌تمام بگردید، رفته‌رفته پژمرده‌تر می‌شوید. مارگارت راثرفورد در مطلب «کمال‌طلب‌ها بدون اینکه بدانند افسرده می‌شوند» برای درمان این افسردگی راهنمایی عملی ارائه می‌کند. معمولاً کمال‌طلب‌های افسرده نیت خوبی دارند، اما یکی از نمونه‌های زننده‌اش افراط‌های ابرثروتمندان برای خوشگذرانی‌های یک‌شبه است. اشلی میرز در مطلب «در مهمانی‌های شبانۀ آدم‌های پولدار چه می‌گذرد؟» می‌گوید یکی از مهمان‌ها شاید فقط در یک شب دو میلیون دلار دود کند و به هوا بفرستد. همۀ این دست‌وپازدن‌ها به‌خاطر یافتن زند‌گی معنادار است. فرانک مارتلا می‌نویسد برای داشتن زندگی‌ای معنادار نباید دنبال ارزش‌های پوچ بود، بلکه باید دوستی‌های عمیق و طولانی ساخت. هریک از این مطالب پربازدید ترجمان در سال گذشته را می‌توانید در پروندۀ پیش‌رو بخوانید. |  |