ایران
«بکش و بپوش»، پروندۀ هفدهمین فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی
هر چه به قرن ۲۱ نزدیک‌تر شدیم، آدم‌ها رفته‌رفته نسبت‌به آنچه در سبد خریدشان می‌گذاشتند حساسیت بیشتری پیدا کردند: کالاها […]
ادامه مطلب
چگونه مصرف کالاها می‌تواند از آدم‌ها دیو یا فرشته بسازد؟
یک‌لحظه فرض کنید کاپشنی که پوشیده‌اید از جنس خزی است که برای تولید انبوهش میلیون‌ها حیوان قربانی می‌شوند؛ یا برای […]
ادامه مطلب
به چه کسی می‌توان اعتماد کرد؟
این روزها، آسان‌تر از همیشه به دیگران اعتماد می‌کنیم. محصولی گران‌قیمت از فروشگاه آنلاین می‌خریم، بسته‌ای باارزش را به پیک […]
ادامه مطلب
سکوت چیست؟ کشف دوبارۀ چیزها
آن‌ها که همدم کوه‌ها و دشت‌هایند، گاهی هنگام قدم زدن در طبیعت، ناگهان سرشار از آن احساسِ ازدست‌رفتۀ دنیای امروز […]
ادامه مطلب
گفت‌وگو با پانکاج میشرا دربارۀ کتاب جدیدش
پانکاج میشرا، نویسنده و جستارنویس مشهور هندی، منتقد خستگی‌ناپذیر چیزی است که خودش آن را «لیبرالیسمِ جنگ سرد» می‌نامد، نوعی […]
ادامه مطلب
نظر کدام خواننده برای نویسندۀ کتاب از همه مهم‌تر است؟
اغلبِ افراد تصور می‌کنند نویسندگانْ شاهکارهای ادبی‌شان را در پستو می‌نویسند و گوشه‌ای می‌نشینند تا کتابشان چاپ شود. اما شیلا […]
ادامه مطلب
بیمار فیزیک‌دان کارل یونگ
ولفگانگ پاولی فیزیکدانی پرآوازه بود، اما در عین‌حال، زندگی عاطفیِ بسیار به‌هم‌ریخته‌ای داشت. او که بعد از یک شکست عشقی، […]
ادامه مطلب
روان‌شناسان به جنگ بی‌حوصلگی می‌روند
وقتی از قاتلی پرسیدند چرا او را کشتی، جواب داد: «چون حوصله‌ام سر رفته بود». گرچه همیشه ملال و بی‌حوصلگی […]
ادامه مطلب
بله، بچه‌ها پورن می‌بینند، آیا کاری از دست پدر و مادرها ساخته است؟
بچه‌ها امروزه به شکل بی‌سابقه‌ای در معرض انواع محتواهای جنسی نامناسب قرار دارند. تحقیقات متعددی نشان داده‌اند که اکثر کودکان، […]
ادامه مطلب
خلاقیت چگونه به دشمن خود تبدیل شد؟
مدیرها وقتی می‌خواهند خلاقیت زیادی به کسب‌وکارشان تزریق کنند، به‌دنبال افرادی خاص و با موهبت‌هایی استثنایی می‌گردند. تصور ذهنی عموم […]
ادامه مطلب